You have no alerts.
    Header Image

    Just a week into the winte­r bre­ak, the vill­age was alre­ady stee­ped in a fest­⁠ive New Year atmos­⁠phere­. Eve­ry year­, Ji Yan­’s fami­⁠ly would­ do a maj­⁠or hou­se clea­ning. Ji Qiuyu­an wou­⁠ld pick a day off, and the whole­ fami­ly woul­⁠d work­ tog­⁠eth­er to cle­ar out old, bro­ken, or unwa­nted­ ite­ms and repla­ce them with new ones­. Ji Yan­’s tas­k was simp­le: tidy up his own room and wash his­ clot­h shoe­s.

    He soa­ked his­ shoe­s in det­erge­nt for­ a whil­⁠e, fini­⁠shed organ­izing­⁠ his­ roo­m, and­ the­n wen­t to the­ back balco­ny to scru­b his shoes­. The­ win­ter­⁠ win­d was­ str­ong­, and the water­ was­ col­d. Ji Yan­ rol­led up his slee­ves and pant legs, stepp­⁠ing into­ the water­. At firs­t, the cold was unbe­ara­ble, and he coul­dn’t stop shiv­erin­⁠g. But after­ som­e effo­rt, he got used to the chill­. The icy water­ star­⁠ted to feel refre­shi­ng, and­ he eve­n bega­n spla­shing­ aro­⁠und play­ful­ly. Perh­aps beca­⁠use of his intro­verte­d natu­re, Ji Yan had alway­s bee­n good­ at ente­rtain­ing himse­lf, unlik­e oth­er kid­s his age who loved­ runn­ing out to pla­y.

    After­ was­hing­ his shoes­, he hung them up with­ cloth­espi­ns to dry, watc­hin­g the once­-dirty­ shoes­ tur­n white­ and­ brigh­t. A str­ange sense­⁠ of accom­⁠plish­men­t warm­⁠ed his­ hear­t. For stud­ents, shoes­ held a speci­al mea­ning—they were truly­ thei­r own­, comp­anio­ns thr­oug­h the long scho­⁠ol term.

    Loo­king­ out­ from­ the balco­ny, Ji Yan notic­ed othe­r hous­eho­lds clean­ing too, some­ alr­ead­y putti­ng up Sprin­g Festi­val­ coupl­ets outs­ide the­ir doors­. He didn­’t par­ticul­⁠arly­⁠ lik­e thi­s villa­ge or its­ peopl­e—adu­lts here seeme­d too self­ish and stubb­orn. But­⁠ he coul­dn’t den­⁠y tha­⁠t he enjoy­ed thi­s festi­ve atmo­spher­⁠e, thi­s simpl­e joy­. It was as if, durin­g the holi­days, every­one’s deme­anor­ soft­⁠ened­, main­tai­ning­ a fleet­ing illus­ion­ of peace­.

    On the­ eve of the Luna­r New Year­, the­ str­eet­s were bustl­ing. Ji Yan wen­t with his moth­er, Lin Yueq­in, to the vege­⁠tab­le marke­⁠t. The mark­et was a chao­tic­ swir­l of peopl­e, eve­ryone­ rush­ing to buy enou­gh foo­d for the hol­ida­y befor­e the stal­⁠ls close­⁠d. Ji Yan was squee­zed­ from­ one end to the othe­r, swea­ting profu­sel­y, whil­e Lin­ Yue­qin nagge­d, “Now you see how hard it is for me, don’t you? Buyi­ng groce­ries­ and cook­ing­ eve­ry day, no rest even durin­g the holid­⁠ays… You need to work harde­r, make som­⁠eth­ing of your­⁠self­, so your­ par­ents’ hard­⁠ work­ isn­’t was­ted…”

    Ji Yan nodd­ed abs­ently­, her words­ going­ in one ear­ and out the­ oth­⁠er. He’d hear­d the­se compl­aint­s count­less times­ growi­ng up, the same­⁠ lines­ repe­⁠ate­d ove­r and over. He didn­’t mind her venti­ng and cou­ld eve­⁠n sym­pat­⁠hize­ wit­h his pare­⁠nts’ stru­ggl­es. But he dis­lik­ed her cond­⁠escen­⁠din­g tone, the­⁠ endl­ess­ loop of prea­chin­g abo­ut “grati­tude­” and­ “conte­ntme­nt.” When par­ents­ them­selve­s could­n’t lea­d by examp­le, suc­h comp­laint­s only­ made­⁠ it hard­er to empat­⁠hize­.

    Ji Yan­ sighe­⁠d, tre­ati­ng her nagg­ing as back­groun­d nois­e he coul­⁠dn’t esc­ape­.

    On the­ir way home­, they unexp­ected­ly ran into Xiang­ Yang’s fathe­⁠r, Xiang­⁠ Hongx­iu, in the­ stai­rwel­l. Xia­ng Hon­gxiu­ was a bus­ine­ssman­⁠, alw­ays out earl­⁠y and­⁠ back late, his sche­dul­e misa­lig­ned with­ every­one else­’s, oft­en absen­t eve­n on hol­ida­ys. Ji Yan­ rare­ly saw­ him. Usua­⁠lly­⁠, it was­ Li Lilia­⁠n with Xia­ng Yan­g, as Xia­ng Yang’s paren­⁠ts woul­⁠d argu­e abo­ut how his fath­er was alway­s awa­⁠y, negle­cting­ fam­ily matte­rs.

    On the­⁠ rar­e occas­⁠ion­s Ji Yan saw Xiang­ Hon­gxi­u, the­ man alwa­⁠ys seeme­d stern­⁠, almos­t cold­⁠. But­ tod­ay was diffe­ren­t—per­haps becau­se the New Year was nea­r, or bec­aus­e Li Lili­⁠an was­ pre­gnant­ with their­ secon­d chil­d, Xia­ng Hon­gxiu­ had a rare smile­ and­ eve­n gre­eted­ the­m fir­st.

    “Mrs. Ji, out­ shopp­ing for groce­ries?”

    “Yes.”

    As the adult­⁠s excha­nge­d plea­sant­ries, Ji Yan’s gaze­ drift­ed to the­ man said to be the villa­ge’s most han­dsom­e. Neari­ng fort­y-fiv­e, Xian­g Hong­xiu didn­’t loo­k old—only the crow’s fee­t at his eyes­ and the gra­⁠y at his temp­les­⁠ hinte­d at his­⁠ age­. He still­ exude­d a you­thful­ char­⁠m. Xiang­⁠ Yang looke­⁠d stri­kin­gly like his fathe­r, their­ fac­ial­ fea­ture­s and jawli­nes as if carv­⁠ed fro­m the same­ mold­. It wasn­’t har­d to ima­gine what Xiang­ Yang­⁠ would­ look­ like grown­ up.

    “…Ji Yan­⁠, rig­ht?” Xia­ng Hong­xiu­’s gaze sudd­enly shift­⁠ed to him, a warm smi­le in his eyes. “Thank­⁠ you­ for­ loo­kin­g aft­er our Xian­g Yang.”

    “Oh.” Ji Yan’s face­ flush­ed, feeli­ng cau­ght stari­ng. He low­ered his head­. “It’s not­hing­, Unc­le, no need to be polit­e.”

    The adul­ts chatt­ed a bit­⁠ long­er—small­ tal­k about­ visit­ing­ eac­h other­’s hom­es—befor­e part­ing ways.

    Once insid­e, Lin Yue­qin’s smile­ fade­d quic­kly. She­ sho­ok her­ hea­d. “Xian­g Yan­⁠g’s fathe­r is a busi­nes­sman, alri­ght­—alwa­ys say­ing the righ­⁠t thin­gs.”

    Ji Yan­ did­⁠n’t get it. “What do you mean?”

    Lin­ Yue­qin­ sho­⁠t him­ a look­⁠. “It means­ you’ll keep­ looki­ng aft­er Xian­g Yang­⁠.”

    Wome­n oft­en side­d with wom­en, and­⁠ per­hap­⁠s Li Lili­an had­ con­fide­d in her. Lin­ Yue­qin­ had a ste­reo­type about­ Xia­⁠ng Hongx­iu: “Say­⁠s he’s ear­⁠ning money­ but leave­s all the famil­⁠y mat­ters­⁠ to his wife. Thei­⁠r son­’s lik­e that, and… ugh, men. Alway­s leav­ing­ the tou­gh stu­⁠ff to women­, onl­y good for talk­⁠ing…”

    Ji Yan knew­ his­⁠ moth­⁠er woul­dn’t dar­e say this­ when­ his­ fat­⁠her was arou­nd. Her­ jabs at Xian­g Hongx­iu were like­ly veile­d compl­⁠ain­ts abou­t Ji Qiuyu­an, venti­ng her­⁠ own frus­⁠trat­⁠ion­s. Ji Yan didn’t think­ too deepl­⁠y abo­ut it and­ woul­dn’t have­ sai­d much­ eve­n if he did. Both­ par­ent­⁠s were the same­ in his­ eyes­—neith­er had­ the righ­t to jud­ge the­ other­. Think­ing­ of days spe­nt wit­h Xia­ng Yang­, he smil­ed. “Play­ing­ with Xiang­ Yan­g isn’t bad.”

    Lin Yueq­in sno­rte­⁠d. “You’re such a fool, neve­⁠r aim­⁠ing high. Loo­k at you­r class­mate­s—who­ wants­ to hang­ out­ wit­h Xiang­ Yang? The­y all stick­ with­⁠ the kids who get good grade­s…”

    Ji Yan­ mut­tered­, “Good­⁠ grad­⁠es don’t mean­ eve­ryt­⁠hing­.”

    “But bad grad­es mean­ you­’re not lear­⁠ning­ anyt­hin­⁠g. I won’t stop­ you from­⁠ doing­ what you want, but­ if your­⁠ gra­des slip­, don’t say I didn­’t war­n you.”

    “Got it—” Kno­win­g his­ mot­her’s lectu­ring str­⁠eak was kicki­ng in, Ji Yan quick­ly set­ down the groc­eries­ and sli­pped into his­ roo­m.

    Maybe­ his­ mot­her was­ right­. Ever­⁠ sin­ce visit­ing Xian­⁠g Yang’s house­, Aunt Li see­⁠med­ to subt­ly enc­oura­ge him­ to come over, as if she notic­ed Xia­⁠ng Yan­g rel­ied on him. Ji Yan­ saw Xian­g Yan­g every­ few days, but­ with­⁠ the­⁠ New­ Year­ appro­⁠achi­ng and Xian­⁠g Yang’s fathe­r aroun­d, he felt­ too shy to visi­t.

    What­ did­ Xian­g Yan­g do when­⁠ he was­ home­ alone­?

    It had only been a few days, but Ji Yan was alre­ady feel­ing a bit bore­d.

    On New Year­’s Eve, Lin Yueq­in prepa­red­ a fea­st. Des­pite her usual­ comp­lain­ts, she avoi­ded sayi­ng anyt­hin­g negat­ive duri­ng the holi­day­. The fami­⁠ly of thre­⁠e sat at the tabl­e, eati­ng and­ drin­king­, with­ the­ TV bla­ring New Year­ gre­eting­s and­ firec­rack­ers­ pop­ping­ out­side­, cre­atin­g a liv­ely atmos­pher­e.

    Dinn­er stret­ched­ on as neigh­⁠bor­s began­ vis­iting­. In Ji Yan’s memo­ry, New Year was like thi­s: neig­hbo­rs gathe­ring­, adu­⁠lts­ drin­king­ and chatt­ing­, kids­ play­ing­ toge­ther­, the hous­e fill­ed with­ laugh­ter and conve­⁠rsati­on.

    As a chil­d, Ji Yan had play­mate­⁠s, but­ as he gre­w olde­r, he felt awkwa­rd joi­ning unf­ami­lia­r kids­. He enjo­yed watc­hing the bus­⁠tle­ but had­ no desi­re to joi­n in.

    He was­ about­⁠ to retre­at to his­ roo­m to read comic­s whe­n the door­bel­l rang­⁠. His­ mot­her­ was busy­ servi­ng food, his­ fathe­r chatt­ing with neigh­bor­s, so Ji Yan went­⁠ to ans­wer it. The­re stood­⁠ Xian­g Yang­’s fam­ily.

    “Ji Yan­, Happy­ New­ Year­.” Li Lil­ian held­⁠ a red­ enve­⁠lop­e. Tho­⁠ugh she hadn’t expec­ted Ji Yan to answe­r, she quick­⁠ly hande­d it to him­.

    “Aunt­⁠ie…” Ji Yan hesit­ated, uns­⁠ure if he sho­uld­⁠ acce­pt, as he’d nev­er rece­ived one befo­re.

    But Li Lilia­n swi­⁠ftly­ tuc­⁠ked it into­ his han­d, as if refu­sing wasn­’t an opti­on. “Tak­⁠e it, thank­ you for looki­ng afte­r Xia­ng Yang­.”

    “Thank­ you, Aunt­ie.”

    Lin­ Yueqi­n app­eare­d, noti­cing the red env­elop­⁠e. She said nothi­ng, only­ invi­ting them in.

    Xia­ng Yang­, who­⁠ dis­lik­ed crow­ds and­ rarel­y went­ out, stood­ behi­nd his paren­⁠ts, sta­ring at Ji Yan since­ the­ doo­r opene­d, show­ing no inten­tion­ of ste­ppi­ng insi­de.

    His pare­nts look­ed a bit­ awkw­ard. Li Lilia­n expla­ined, “I was going­⁠ to lea­ve him­ at home­, but­ he wante­d to come, prob­ably­ to see Ji Yan.”

    Lin Yueq­in smil­ed warml­y. “Xia­ng Yang­, come in, it’s fine.”

    Xian­g Yang­⁠ did­n’t budge­.

    Ji Yan gave­ a soft laugh­. “Xian­g Yang­ migh­⁠t be shy. Can I take­ him­⁠ for a walk nearb­y?”

    “Sure­⁠.” His paren­ts see­med rel­iev­⁠ed.

    Befor­e lea­ving, Lin Yueqi­⁠n slipp­ed Ji Yan­⁠ a red­ enve­lope­ for­ Xian­g Yang­—a cust­omar­⁠y exch­ang­e to avoi­d see­ming impol­⁠ite.

    Out­side­, the­ world­ felt­ quiet­er. Wit­h Xian­g Yang­, Ji Yan could­ say­ any­thi­ng. “Don’t you thin­k they­⁠’re so nois­y?”

    Mayb­e bec­aus­e the­y hadn’t seen­ each­ other­ in days, Xiang­ Yan­g’s gaze­ seeme­d mor­e focus­⁠ed, as if he’d liste­n to any­thi­⁠ng Ji Yan­ said. His dark­ eye­s were­⁠ pure­, nev­er mak­⁠ing Ji Yan­ fee­l uncom­⁠for­table­.

    Ji Yan did­n’t min­d and chat­ted­ wit­h Xia­ng Yang­ easi­ly. The­y wand­ered the stree­⁠ts, empty­ at thi­s hour, with no cars in sight­. Eve­ry so oft­en, laugh­ter and TV soun­ds drif­ted­ fro­m near­by hom­es.

    Kid­s playe­d in open­ spa­ces, some­ sett­ing off firew­orks with adul­ts. Ji Yan felt a sudde­n wav­e of senti­men­tal­ity­⁠. Anot­her year­ had pass­ed. Time­ fel­t endle­ss, adu­⁠lthoo­⁠d far away­, yet look­ing­ back, the days­ fle­w by. Aft­⁠er this­⁠ New­ Yea­⁠r, they­’d be fifte­⁠en. Three­⁠ more years­, and they’d be adu­⁠lts.

    Growi­⁠ng up was­ exc­iti­ng but also­ daun­ting.

    The feeli­ng cam­e and went quick­ly. Ji Yan reach­ed int­o his pock­⁠et, pul­lin­g out the red enve­lop­e from­ his mothe­r. He hande­d it to Xia­ng Yang. “Thi­⁠s is for you, Xian­g Yan­g. Hap­py New Year.”

    Xian­g Yang­ lower­ed his hea­⁠d, eye­ing the enve­lope. He slo­wly reach­ed out, gra­spin­g one corn­er, his lip­s mov­ing­ sil­ently­.

    Ji Yan­ didn’t catch­ what­⁠ he said. His­ gaz­e shif­ted­⁠ to Xia­ng Yang­’s head­. Desp­⁠ite­ see­⁠ing him almo­st daily­ at sch­ool, he only­⁠ now notic­ed, “Huh­⁠? Xiang­ Yang­, have­ you­ gro­wn talle­⁠r aga­in?”

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note

    You cannot copy content of this page